Rigveda 7.103.10
Rigveda · Mandala 7, Sukta 103 · Verse 7.103.10
Vedic Classification
Sanskrit Original
गोमा॑युरदाद॒जमा॑युरदा॒त्पृश्नि॑रदा॒द्धरि॑तो नो॒ वसू॑नि । गवां॑ म॒ण्डूका॒ दद॑तः श॒तानि॑ सहस्रसा॒वे प्र ति॑रन्त॒ आयुः॑
gomāyuradādajamāyuradātpṛśniradāddharito no vasūni gavāṃ maṇḍūkā dadataḥ śatāni sahasrasāve pra tiranta āyuḥ
Gomāyu and Ajamāyu, Pṛśni and Dhṛta — grant us wealth. The frogs gave hundreds and thousands of cows, prolonging life in turn.
May the cow-toned, the goat-toned, the speckled, the green (frog, severally) grant us riches! May thefrogs in the fertilizing (season of the rain), bestowing upon us hundreds of cows, prolong (our) lives!
Cow-bellow and Goat-bleat have granted riches, and Green and Spotty have vouchsafed us treasure. The Frogs who give us cows in hundreds lengthen our lives in this most fertilizing season.