🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.010.04

Rigveda · Mandala 7, Sukta 10 · Verse 7.10.4

rigvedamandala-7sukta-10मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:अग्नि:त्रिष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इन्द्रं॑ नो अग्ने॒ वसु॑भिः स॒जोषा॑ रु॒द्रं रु॒द्रेभि॒रा व॑हा बृ॒हन्त॑म् । आ॒दि॒त्येभि॒रदि॑तिं वि॒श्वज॑न्यां॒ बृह॒स्पति॒मृक्व॑भिर्वि॒श्ववा॑रम्

indraṃ no agne vasubhiḥ sajoṣā rudraṃ rudrebhirā vahā bṛhantam ādityebhiraditiṃ viśvajanyāṃ bṛhaspatimṛkvabhirviśvavāram

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Bring Indra for us, Agni, with the Vasus in union; bring Rudra with the Rudras, majestic. With the Adityas bring the light that makes the people one; with Brihaspati and the Maruts bring the universal protector.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Consentient with the Vasus, Agni, bring hither Indra, with the Rudras, the benevolent Aditi, with theĀdityas and Bṛhaspati, the desired of all, with the adorable (Aṅgirasas).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

joined with the Vasus, Agni, bring thou Indra bring hither mighty Rudra with the Rudras, Aditi good to all men with Adityas, Brhaspati All-bounteous, with the Singers.