🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.001.02

Rigveda · Mandala 7, Sukta 1 · Verse 7.1.2

rigvedamandala-7sukta-1मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:अग्नि:विराट्१९-२५ त्रिष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तम॒ग्निमस्ते॒ वस॑वो॒ न्यृ॑ण्वन्सुप्रति॒चक्ष॒मव॑से॒ कुत॑श्चित् । द॒क्षाय्यो॒ यो दम॒ आस॒ नित्यः॑

tamagnimaste vasavo nyṛṇvansupraticakṣamavase kutaścit dakṣāyyo yo dama āsa nityaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Vasavas have borne that Agni to you, may they indulgently grant him favor; who worshipped Daksha, who tamed the steed, ever constant.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The dwellers have plural ced in the mansion, for its constant protection, that visible Agni, who has beenfrom ever, who is to be honoured in every house.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The Vasus set that Agni in the dwelling, fair to behold, for help from every quarter: Who, in the home for ever, must be honoured.