🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.001.18

Rigveda · Mandala 7, Sukta 1 · Verse 7.1.18

rigvedamandala-7sukta-1मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:अग्नि:विराट्१९-२५ त्रिष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इ॒मो अ॑ग्ने वी॒तत॑मानि ह॒व्याज॑स्रो वक्षि दे॒वता॑ति॒मच्छ॑ । प्रति॑ न ईं सुर॒भीणि॑ व्यन्तु

imo agne vītatamāni havyājasro vakṣi devatātimaccha prati na īṃ surabhīṇi vyantu

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

These, O Agni, are the strewn offerings, the swift-poured oblations; set them forth to the gods beyond. Grant that they go forth, rich and fragrant.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Do you, who are imperishable, bear these most acceptable oblations to the presence of the assembly ofthe gods; and may our fragran (offering) gratify them severally.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Agni, bear thou, Eternal, these most welcome oblations to the Deities' assembly: Let them enjoy our very fragrant presents.