🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.074.01

Rigveda · Mandala 6, Sukta 74 · Verse 6.74.1

rigvedamandala-6sukta-74बार्हस्पत्यो भरद्वाज:सोमारुद्रौत्रिष्टुप्Deity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

सोमा॑रुद्रा धा॒रये॑थामसु॒र्यं१॒॑ प्र वा॑मि॒ष्टयोऽर॑मश्नुवन्तु । दमे॑दमे स॒प्त रत्ना॒ दधा॑ना॒ शं नो॑ भूतं द्वि॒पदे॒ शं चतु॑ष्पदे

somārudrā dhārayethāmasuryaṃ1 pra vāmiṣṭayo'ramaśnuvantu damedame sapta ratnā dadhānā śaṃ no bhūtaṃ dvipade śaṃ catuṣpade

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Soma and Rudra, bear this to the gods; give us the sacred draught. Set seven jewels before us, and grant us well-being—let the two-footed and four-footed prosper.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Soma and Rudra, confirm (in us the strength) of asuras may sacrifices in every dwelling adequately reach you; do you, possessors of the seven precious things, besow happiness upon us; happiness upon our bipeds and quadrupeds.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

HOLD fast your Godlike sway, O Soma-Rudra: let these our sacrifices quickly reach you. Placing in every house your seven great treasures, bring blessing to our quadrupeds and bipeds.