🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.072.05

Rigveda · Mandala 6, Sukta 72 · Verse 6.72.5

rigvedamandala-6sukta-72बार्हस्पत्यो भरद्वाज:इन्द्रासोमौत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इन्द्रा॑सोमा यु॒वम॒ङ्ग तरु॑त्रमपत्य॒साचं॒ श्रुत्यं॑ रराथे । यु॒वं शुष्मं॒ नर्यं॑ चर्ष॒णिभ्यः॒ सं वि॑व्यथुः पृतना॒षाह॑मुग्रा

indrāsomā yuvamaṅga tarutramapatyasācaṃ śrutyaṃ rarāthe yuvaṃ śuṣmaṃ naryaṃ carṣaṇibhyaḥ saṃ vivyathuḥ pṛtanāṣāhamugrā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Indra and Soma, you beget youthful stock and offspring like vigorous trees; you made noble men lively and armed the weak against weariness. I invoke your mighty protection.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Indra and Soma, do you promptly bestow upon us preservative, renowned (riches), accompanied by offspring; for you, fierce (divinities), have disseminated among men, strength, useful to man, victorious over hostile acts.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Verily ye bestow, Indra and Soma, wealth, famed, victorious, passing to our children. Ye have invested men, ye Mighty Beings, with manly strength that conquers in the battle.