🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.068.09

Rigveda · Mandala 6, Sukta 68 · Verse 6.68.9

rigvedamandala-6sukta-68बार्हस्पत्यो भरद्वाज:इन्द्रावरुणौत्रिष्टुप्९-१० जगतीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

प्र स॒म्राजे॑ बृह॒ते मन्म॒ नु प्रि॒यमर्च॑ दे॒वाय॒ वरु॑णाय स॒प्रथः॑ । अ॒यं य उ॒र्वी म॑हि॒ना महि॑व्रतः॒ क्रत्वा॑ वि॒भात्य॒जरो॒ न शो॒चिषा॑

pra samrāje bṛhate manma nu priyamarca devāya varuṇāya saprathaḥ ayaṃ ya urvī mahinā mahivrataḥ kratvā vibhātyajaro na śociṣā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

First, with great dominion make joyous the god Varuna by a loving rite, O mighty king. This which the high-armed one performed with great resolve — the brave, unageing one does not sorrow.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Repeat acceptable and all-comprehensive praise to the imperial mighty divine Varuṇa, he who, endowed with greatness, with wisdom, and with splendour, illumines the spacious (heaven and earth).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Now will I sing a dear and far-extending hymn to Varuna the God, sublime, imperial Lord, Who, mighty Governor, Eternal, as with flame, illumines both wide worlds with majesty and power.