🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.068.07

Rigveda · Mandala 6, Sukta 68 · Verse 6.68.7

rigvedamandala-6sukta-68बार्हस्पत्यो भरद्वाज:इन्द्रावरुणौत्रिष्टुप्९-१० जगतीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

उ॒त नः॑ सुत्रा॒त्रो दे॒वगो॑पाः सू॒रिभ्य॑ इन्द्रावरुणा र॒यिः ष्या॑त् । येषां॒ शुष्मः॒ पृत॑नासु सा॒ह्वान्प्र स॒द्यो द्यु॒म्ना ति॒रते॒ ततु॑रिः

uta naḥ sutrātro devagopāḥ sūribhya indrāvaruṇā rayiḥ ṣyāt yeṣāṃ śuṣmaḥ pṛtanāsu sāhvānpra sadyo dyumnā tirate taturiḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

And may our guardians, the god-shepherds, grant to the strong ones, to Indra-Varuna, the wealth. For those whose chariots are swift among the host, the sky crosses the path forthwith; thus the hero passes.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May that opulence, Indra and Varuṇa, which is a sure defence, and of which the gods are the guardians, be ours, celebrating our praise, whose destroying prowess in battles victorious (over foes) speedily obscures (their) fame.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

So also, Indra-Varuna, may our princes have riches swift to save, with Gods to guard them- They whose great might gives victory in battles, and their triumphant glory spreads with swiftness.