🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.065.03

Rigveda · Mandala 6, Sukta 65 · Verse 6.65.3

rigvedamandala-6sukta-65बार्हस्पत्यो भरद्वाज:उषा:त्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

श्रवो॒ वाज॒मिष॒मूर्जं॒ वह॑न्ती॒र्नि दा॒शुष॑ उषसो॒ मर्त्या॑य । म॒घोनी॑र्वी॒रव॒त्पत्य॑माना॒ अवो॑ धात विध॒ते रत्न॑म॒द्य

śravo vājamiṣamūrjaṃ vahantīrni dāśuṣa uṣaso martyāya maghonīrvīravatpatyamānā avo dhāta vidhate ratnamadya

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

They bear the heard wealth and stir the might for the dawning of mortals. The Magnificent, commander of heroes, fashioned treasures this day with skillful hand.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Dawns, bringing fame, and food, sustenance, and strength to the mortal, the donor (of the oblation), abonding in wealth, and proceeding (through the sky), bestow upon the worshiper today food, with male descendants and riches.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Dawns, bringing hither, to the man who worships, glory and power and might and food and vigour, Opulent, with imperial sway like heroes, favour your servant and this day enrich him.