🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.063.08

Rigveda · Mandala 6, Sukta 63 · Verse 6.63.8

rigvedamandala-6sukta-63बार्हस्पत्यो भरद्वाज:अश्विनौत्रिष्टुप्१ विराट्११ एकपदा त्रिष्टुप्Deity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

पु॒रु हि वां॑ पुरुभुजा दे॒ष्णं धे॒नुं न॒ इषं॑ पिन्वत॒मस॑क्राम् । स्तुत॑श्च वां माध्वी सुष्टु॒तिश्च॒ रसा॑श्च॒ ये वा॒मनु॑ रा॒तिमग्म॑न्

puru hi vāṃ purubhujā deṣṇaṃ dhenuṃ na iṣaṃ pinvatamasakrām stutaśca vāṃ mādhvī suṣṭutiśca rasāśca ye vāmanu rātimagman

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The mighty one insured your strong-armed chiefs; he did not desire to milk the cow that wandered. Your praised ones, rich in sweetness and song—those who followed you came to the night-meeting.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Protectors of many, vast (wealth) is to be distributed by you; give us then nutritious and invariable food. Givers of delight, there are to you, adorers, and fit praise, and libations, which are prepared to acknowledge your liberality.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Lords of great wealth, manifold is your bounty: ye filled our cow with food that never faileth. Lovers of sweetness! yours are praise and singers, and poured libations which have sought your favour.