🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.062.04

Rigveda · Mandala 6, Sukta 62 · Verse 6.62.4

rigvedamandala-6sukta-62बार्हस्पत्यो भरद्वाज:अश्विनौत्रिष्टुप्Deity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ता नव्य॑सो॒ जर॑माणस्य॒ मन्मोप॑ भूषतो युयुजा॒नस॑प्ती । शुभं॒ पृक्ष॒मिष॒मूर्जं॒ वह॑न्ता॒ होता॑ यक्षत्प्र॒त्नो अ॒ध्रुग्युवा॑ना

tā navyaso jaramāṇasya manmopa bhūṣato yuyujānasaptī śubhaṃ pṛkṣamiṣamūrjaṃ vahantā hotā yakṣatpratno adhrugyuvānā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

They renewed the youthful vigor of the aging, adorning the mind and strengthening the sevenfold people; bearing auspicious bounty, the priests carried out the rite, striving as young men.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Harnessing their horses, bringing excellent food, nourishment, and strength, they approach (to receive) the adoration of their recent worshipper; and may the benevolent ancient invoker of the gods (Agni) sacrifice to the ever youthful (deities).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

So ye, when ye have yoked your chariothorses, come to the hymn of the most recent singer. Our true and ancient Herald Priest shall bring you, the Youthful, bearing splendour, food, and vigour.