🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.053.08

Rigveda · Mandala 6, Sukta 53 · Verse 6.53.8

rigvedamandala-6sukta-53बार्हस्पत्यो भरद्वाज:पूषागायत्री८ अनुष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यां पू॑षन्ब्रह्म॒चोद॑नी॒मारां॒ बिभ॑र्ष्याघृणे । तया॑ समस्य॒ हृद॑य॒मा रि॑ख किकि॒रा कृ॑णु

yāṃ pūṣanbrahmacodanīmārāṃ bibharṣyāghṛṇe tayā samasya hṛdayamā rikha kikirā kṛṇu

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May Pūṣan, who kindles the Brahman-sacrifice, fill my mouth with food; by him make the heart of the speaker swift and active.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Resplendent Pūṣan, with that food-propelling goad which you bear, abrade the heart of every miser, and render it relaxed.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Thou, glowing Pusan, carriest an awl that urges men to prayer; Therewith do thou tear up and rend to shreds the heart of every one.