Rigveda 6.051.09
Rigveda · Mandala 6, Sukta 51 · Verse 6.51.9
Vedic Classification
Sanskrit Original
ऋ॒तस्य॑ वो र॒थ्यः॑ पू॒तद॑क्षानृ॒तस्य॑ पस्त्य॒सदो॒ अद॑ब्धान् । ताँ आ नमो॑भिरुरु॒चक्ष॑सो॒ नॄन्विश्वा॑न्व॒ आ न॑मे म॒हो य॑जत्राः
ṛtasya vo rathyaḥ pūtadakṣānṛtasya pastyasado adabdhān tām̐ ā namobhirurucakṣaso nṝnviśvānva ā name maho yajatrāḥ
Your chariot of Rta, pure and dexterous, dispels the unrighteous, the unseated and unbound. To them with salutations come the radiant ones, all men’s great sacrificers answer our homage.
Adorable (deities), I venerate with reverential salutations all you who are mighty, the mighty, the regulators of your sacrifice, of pure vigour, dwellers in the chamber of worship, unsubdued, far-seeing, leaders (of rites).
You Furtherers of Law, pure in your spirit, infallible, dwellers in the home of Order, To you all Heroes mighty and far-seeing I bow me down, O Holy Ones, with homage.