Rigveda 6.051.01
Rigveda · Mandala 6, Sukta 51 · Verse 6.51.1
rigvedamandala-6sukta-51ऋजिश्वा भारद्वाज:विश्वे देवा:त्रिष्टुप्१३ - १५ उष्णिक्१६ अनुष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
उदु॒ त्यच्चक्षु॒र्महि॑ मि॒त्रयो॒राँ एति॑ प्रि॒यं वरु॑णयो॒रद॑ब्धम् । ऋ॒तस्य॒ शुचि॑ दर्श॒तमनी॑कं रु॒क्मो न दि॒व उदि॑ता॒ व्य॑द्यौत्
udu tyaccakṣurmahi mitrayorām̐ eti priyaṃ varuṇayoradabdham ṛtasya śuci darśatamanīkaṃ rukmo na diva uditā vyadyaut
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
Give ear, O mighty-eyed ones, as Mitra and Varuṇa move kindly; the bright law revealed, golden, has not set in the heavens.
The expansive, illuminating, unobstructive, pure, and beautiful radiance of the sun, grateful to Mitra and Varuṇa, having risen, shines like the ornament of the sky.
THAT mighty eye of Varuna and Mitra, infallible and dear, is moving upward. The pure and lovely face of holy Order hath shone like gold of heaven in its arising.