🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.050.01

Rigveda · Mandala 6, Sukta 50 · Verse 6.50.1

rigvedamandala-6sukta-50ऋजिश्वा भारद्वाज:विश्वे देवा:त्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

हु॒वे वो॑ दे॒वीमदि॑तिं॒ नमो॑भिर्मृळी॒काय॒ वरु॑णं मि॒त्रम॒ग्निम् । अ॒भि॒क्ष॒दाम॑र्य॒मणं॑ सु॒शेवं॑ त्रा॒तॄन्दे॒वान्स॑वि॒तारं॒ भगं॑ च

huve vo devīmaditiṃ namobhirmṛḷīkāya varuṇaṃ mitramagnim abhikṣadāmaryamaṇaṃ suśevaṃ trātṝndevānsavitāraṃ bhagaṃ ca

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

We invoke you, O goddesses, and Aditi: salutations to Maruts, Varuna, Mitra, Agni. We sprinkle the sacred libation, invoke Aryaman, the well-ordered protector; preserve the gods, Savitar and the Divine.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

I invoke with adorations, for the sake of felicity, the divine Aditi ad Varuṇa, Mitra and Agni, Aryaman, the overthrower of foes, worthy of devotion, Savitā and Bhaga, and (all) protecting divinities.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

I CALL with prayers on Aditi your Goddess, on Agni, Mitra, Varuna for favour, On Aryaman who gives unasked, the gracious, on Gods who save, on Savitar and Bhaga.