🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.045.19

Rigveda · Mandala 6, Sukta 45 · Verse 6.45.19

rigvedamandala-6sukta-45शंयुर्बार्हस्पत्य:इन्द्र:३१-३३ बृबुस्तक्षागायत्री२९ अतिनिचृत३१ पादनिचृत३३ अनुष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

प्र॒त्नं र॑यी॒णां युजं॒ सखा॑यं कीरि॒चोद॑नम् । ब्रह्म॑वाहस्तमं हुवे

pratnaṃ rayīṇāṃ yujaṃ sakhāyaṃ kīricodanam brahmavāhastamaṃ huve

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

I invoke for you the striving of the kine, O friend, the staff that urges on the herd; I call that bearer of Brahman.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

I invoke the ancient Indra, the giver of iches, (our) friend, the encourager of his adorers, who is to be propitiated by prayer.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

I call the ancient Friend, allied with wealth, who speeds the lowly man, Him to whom chiefly prayer is brought.