🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.045.16

Rigveda · Mandala 6, Sukta 45 · Verse 6.45.16

rigvedamandala-6sukta-45शंयुर्बार्हस्पत्य:इन्द्र:३१-३३ बृबुस्तक्षागायत्री२९ अतिनिचृत३१ पादनिचृत३३ अनुष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

य एक॒ इत्तमु॑ ष्टुहि कृष्टी॒नां विच॑र्षणिः । पति॑र्ज॒ज्ञे वृष॑क्रतुः

ya eka ittamu ṣṭuhi kṛṣṭīnāṃ vicarṣaṇiḥ patirjajñe vṛṣakratuḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He who alone praised this famed excellent ploughing of kine, the lord of rites, strong and zealous.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Praise that Indra who alone has been born the supervisor (of all), the lord of men, the giver of rain.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Praise him who, Matchless and Alone, was born the Lord of living men, Most active, with heroic soul.