Rigveda 6.038.04
Rigveda · Mandala 6, Sukta 38 · Verse 6.38.4
Vedic Classification
Sanskrit Original
वर्धा॒द्यं य॒ज्ञ उ॒त सोम॒ इन्द्रं॒ वर्धा॒द्ब्रह्म॒ गिर॑ उ॒क्था च॒ मन्म॑ । वर्धाहै॑नमु॒षसो॒ याम॑न्न॒क्तोर्वर्धा॒न्मासाः॑ श॒रदो॒ द्याव॒ इन्द्र॑म्
vardhādyaṃ yajña uta soma indraṃ vardhādbrahma gira ukthā ca manma vardhāhainamuṣaso yāmannaktorvardhānmāsāḥ śarado dyāva indram
May the growing sacred gift and Soma increase Indra; may the Brahma-spoken hymn augment him. From the increased sacrifice come months and autumns, may they strengthen Indra's heaven.
Indra, whom the sacrifice, whom the libation exalts, whom the oblation, the praises, the prayers, the adoration exalt, whom the course of day and night exalts, whom months, and years, and days exalt.
Indra, whom sacrifice shall strengthen, Soma, and song and hymn, and praises and devotion, Whom Dawns shall strengthen when the night departeth, Indra whom days shall strengthen, months, and autumns.