🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.037.01

Rigveda · Mandala 6, Sukta 37 · Verse 6.37.1

rigvedamandala-6sukta-37बार्हस्पत्यो भरद्वाज:इन्द्र:त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒र्वाग्रथं॑ वि॒श्ववा॑रं त उ॒ग्रेन्द्र॑ यु॒क्तासो॒ हर॑यो वहन्तु । की॒रिश्चि॒द्धि त्वा॒ हव॑ते॒ स्व॑र्वानृधी॒महि॑ सध॒माद॑स्ते अ॒द्य

arvāgrathaṃ viśvavāraṃ ta ugrendra yuktāso harayo vahantu kīriściddhi tvā havate svarvānṛdhīmahi sadhamādaste adya

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Lead the foremost swift, the universal chariot, O mighty Indra; may the victorious steeds carry you. Fame and glory invoke you today, O lord, may the assembly of the gods grant steadfastness to you.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Fierce Indra, let your harnessed steeds bring down your all-desired chariot; your devoted adorer verily invokes you; may we today, partaking of your exhilaration, increase today (in prosperity).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

LET thy Bay Horses, yoked, O mighty Indra, bring thy car hither fraught with every blessing. For thee, the Heavenly, e'en the poor invoketh: may we this day, thy feast-companions, prosper.