🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.032.04

Rigveda · Mandala 6, Sukta 32 · Verse 6.32.4

rigvedamandala-6sukta-32सुहोत्रो भारद्वाज:इन्द्र:त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स नी॒व्या॑भिर्जरि॒तार॒मच्छा॑ म॒हो वाजे॑भिर्म॒हद्भि॑श्च॒ शुष्मैः॑ । पु॒रु॒वीरा॑भिर्वृषभ क्षिती॒नामा गि॑र्वणः सुवि॒ताय॒ प्र या॑हि

sa nīvyābhirjaritāramacchā maho vājebhirmahadbhiśca śuṣmaiḥ puruvīrābhirvṛṣabha kṣitīnāmā girvaṇaḥ suvitāya pra yāhi

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

With lofty steeds and great treasures, with fair worth and subtle stores, with heroic ones and mighty bulls called by names of the earth, proclaim widely the song for the prosperous.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Showerer (of benefits), propitiated by the praise, come to him who glorifies you to make him happy among men with abundant food, with exceeding strength, and with young (mares) with numerous colts.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Come with thy girthed mares, with abundant vigour and plenteous strength to him who sings thy praises. Come hither, borne by mares with many heroes, Lover of song! Steer! for the people's welfare.