🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.027.07

Rigveda · Mandala 6, Sukta 27 · Verse 6.27.7

rigvedamandala-6sukta-27बार्हस्पत्यो भरद्वाज:इन्द्र:८ अभ्यावर्ती चायमान: [ दान: ]त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यस्य॒ गावा॑वरु॒षा सू॑यव॒स्यू अ॒न्तरू॒ षु चर॑तो॒ रेरि॑हाणा । स सृञ्ज॑याय तु॒र्वशं॒ परा॑दाद्वृ॒चीव॑तो दैववा॒ताय॒ शिक्ष॑न्

yasya gāvāvaruṣā sūyavasyū antarū ṣu carato rerihāṇā sa sṛñjayāya turvaśaṃ parādādvṛcīvato daivavātāya śikṣan

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Whose kine rained milk, fair as the sun’s garments, roaming among the herds — for the victorious Vr̥ci he sent the swift boon and taught the heaven-directed wind.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

He whose bright prancing horses, delighted with choice fodder, proceed between (heaven and earth), gave up Turvaśa to Sṛñjaya, subjecting the Vṛcīvats to the descendant of Devavāta (Abhyāvartin).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

He, whose two red Steers, seeking goodly pasture, plying their tongues move on 'twixt earth and heaven, Gave Turvasa to Srnjaya, and, to aid him, gave the Vrcivans up to Daivavata.