🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.025.07

Rigveda · Mandala 6, Sukta 25 · Verse 6.25.7

rigvedamandala-6sukta-25बार्हस्पत्यो भरद्वाज:इन्द्र:त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अध॑ स्मा ते चर्ष॒णयो॒ यदेजा॒निन्द्र॑ त्रा॒तोत भ॑वा वरू॒ता । अ॒स्माका॑सो॒ ये नृत॑मासो अ॒र्य इन्द्र॑ सू॒रयो॑ दधि॒रे पु॒रो नः॑

adha smā te carṣaṇayo yadejānindra trātota bhavā varūtā asmākāso ye nṛtamāso arya indra sūrayo dadhire puro naḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May the crushing of foes that Indra once began for us be for our protection; the skies that are ours, the dancers and the noble ones—Indra made steadfast the spacious household for us.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Therefore, Indra, when your people tremble (with fear), protect them; be to them a defender; may those who are our chief leaders be enjoyers (of your favour), as well as those (your) worshippers who have plural ced us foremost (to perform the sacrifice).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

And when the people stir themselves for battle, be thou their saviour, Indra, and protector, And theirs, thy manliest of our friends, the pious, the chiefs who have installed us priests, O Indra.