Rigveda 6.025.02
Rigveda · Mandala 6, Sukta 25 · Verse 6.25.2
Vedic Classification
Sanskrit Original
आभिः॒ स्पृधो॑ मिथ॒तीररि॑षण्यन्न॒मित्र॑स्य व्यथया म॒न्युमि॑न्द्र । आभि॒र्विश्वा॑ अभि॒युजो॒ विषू॑ची॒रार्या॑य॒ विशोऽव॑ तारी॒र्दासीः॑
ābhiḥ spṛdho mithatīrariṣaṇyannamitrasya vyathayā manyumindra ābhirviśvā abhiyujo viṣūcīrāryāya viśo'va tārīrdāsīḥ
With offerings you contended, O bold one; the hostile river’s waters afflicted the friend, O mighty Indra. With offerings you yoked all the enemies, the pierced host; you, O Dāsi, drove them away.
(Induced) by these (praises), protecting our assailing host, baffle, Indra, the wrath of the enemy; (induced) by them, overthrow, on the part of the Ārya, all the servile people everywhere abiding.
With these discomfit hosts that fight against us, and check the opponent's wrath, thyself uninjured. With these chase all our foes to every quarter: subdue the tribes of Dasas to the Arya.