Rigveda 6.021.04
Rigveda · Mandala 6, Sukta 21 · Verse 6.21.4
Vedic Classification
Sanskrit Original
यस्ता च॒कार॒ स कुह॑ स्वि॒दिन्द्रः॒ कमा जनं॑ चरति॒ कासु॑ वि॒क्षु । कस्ते॑ य॒ज्ञो मन॑से॒ शं वरा॑य॒ को अ॒र्क इ॑न्द्र कत॒मः स होता॑
yastā cakāra sa kuha svidindraḥ kamā janaṃ carati kāsu vikṣu kaste yajño manase śaṃ varāya ko arka indra katamaḥ sa hotā
Who fashioned those rites by which Indra, having his own glory, moves among men and gazes upon kine? Who is the priest for your sacrifice, O Indra, who is the archer and who the sacrificer?
What is he, the Indra who has done these deeds? What region does he frequent? Amog what people (does he abide)? What worship, Indra, gives satisfaction to your mind? What praise is able to gratify you? Which of your invokers (is most acceptable to you)?
And he who did these things, where is that Indra? among what tribes? what people doth he visit? What sacrifice contents thy mind , and wishes? What priest among them all? what hymn, O Indra?