🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.021.10

Rigveda · Mandala 6, Sukta 21 · Verse 6.21.10

rigvedamandala-6sukta-21बार्हस्पत्यो भरद्वाज:इन्द्र:११ विश्वे देवा:त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इ॒म उ॑ त्वा पुरुशाक प्रयज्यो जरि॒तारो॑ अ॒भ्य॑र्चन्त्य॒र्कैः । श्रु॒धी हव॒मा हु॑व॒तो हु॑वा॒नो न त्वावा॑ँ अ॒न्यो अ॑मृत॒ त्वद॑स्ति

ima u tvā puruśāka prayajyo jaritāro abhyarcantyarkaiḥ śrudhī havamā huvato huvāno na tvāvām̐ anyo amṛta tvadasti

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

These sacrificers, though aged, offer you with oblations and hymns. Hearing the calling, the invoked one is extolled; there is no other immortal than you.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Indra, of great power, and to be devoutly worshipped, these your adorers glorify you with hymns; do you, who are invoked, hear the invocation of (him) invoking you, for there is no other divinity than you, immortal (Indra), such as you are.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The singers here exalt with hymns and praises thee who art very Mighty and Most Holy. Hear, when invoked, the invoker's invocation. Beside thee there is nonelike thee, Immortal!