🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.017.01

Rigveda · Mandala 6, Sukta 17 · Verse 6.17.1

rigvedamandala-6sukta-17बार्हस्पत्यो भरद्वाज:इन्द्र:त्रिष्टुप्१५ द्विपदा विराट्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

पिबा॒ सोम॑म॒भि यमु॑ग्र॒ तर्द॑ ऊ॒र्वं गव्यं॒ महि॑ गृणा॒न इ॑न्द्र । वि यो धृ॑ष्णो॒ वधि॑षो वज्रहस्त॒ विश्वा॑ वृ॒त्रम॑मि॒त्रिया॒ शवो॑भिः

pibā somamabhi yamugra tarda ūrvaṃ gavyaṃ mahi gṛṇāna indra vi yo dhṛṣṇo vadhiṣo vajrahasta viśvā vṛtramamitriyā śavobhiḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Drink Soma, O twin‑edged one, pour forth the stream, O Indra, praise the great herd of kine; you who with bold might, wielder of the thunderbolt, smote all hostile foes and crushed the mighty fiends with your shafts.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Fierce Indra, glorified by us, drink of the Soma, (animated) by which you have discovered the vast herd of cattle (stolen by Paṇis), and, overcomer of enemies, wielder of the thunderbolt, you have slain, by your strength all opposing foes.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

DRINK Soma, Mighty One, for which, when lauded, thou breakest through the cattle-stall, O Indra; Thou who, O Bold One, armed with thunder smotest Vrtra with might, and every hostile being.