🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.016.45

Rigveda · Mandala 6, Sukta 16 · Verse 6.16.45

rigvedamandala-6sukta-16बार्हस्पत्यो भरद्वाज:अग्नि :गायत्री६ वर्धमाना२७४७ - ४८ अनुष्टुप्४६ त्रिष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

उद॑ग्ने भारत द्यु॒मदज॑स्रेण॒ दवि॑द्युतत् । शोचा॒ वि भा॑ह्यजर

udagne bhārata dyumadajasreṇa davidyutat śocā vi bhāhyajara

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Uprising Agni, the Bharata flashed in the sky with radiant light; he lamented the outer aging one.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Blaze up, Agni, bearer of oblations; shine, undecaying Agni, radiant with undecaying lustre.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

O Agni of the Bharatas, blaze high with everlasting might, Shine forth and gleam, Eternal One.