🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.016.21

Rigveda · Mandala 6, Sukta 16 · Verse 6.16.21

rigvedamandala-6sukta-16बार्हस्पत्यो भरद्वाज:अग्नि :गायत्री६ वर्धमाना२७४७ - ४८ अनुष्टुप्४६ त्रिष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स प्र॑त्न॒वन्नवी॑य॒साग्ने॑ द्यु॒म्नेन॑ सं॒यता॑ । बृ॒हत्त॑तन्थ भा॒नुना॑

sa pratnavannavīyasāgne dyumnena saṃyatā bṛhattatantha bhānunā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He, O Agni, newly fashioned, joined with the shining heaven, mighty in broadness by the sun.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

You, have overspread, Agni, this vast (firmament) with radiant concentrated lustre, recent like that of old.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Thou, Agni, as in days of old, with recent glory, gathered light, Hast overspread the lofty heaven.