🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.016.15

Rigveda · Mandala 6, Sukta 16 · Verse 6.16.15

rigvedamandala-6sukta-16बार्हस्पत्यो भरद्वाज:अग्नि :गायत्री६ वर्धमाना२७४७ - ४८ अनुष्टुप्४६ त्रिष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तमु॑ त्वा पा॒थ्यो वृषा॒ समी॑धे दस्यु॒हन्त॑मम् । ध॒नं॒ज॒यं रणे॑रणे

tamu tvā pāthyo vṛṣā samīdhe dasyuhantamam dhanaṃjayaṃ raṇeraṇe

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

They bound you like a path‑leading bull, conquering the hostile, bringing wealth and victory in battle.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

(The ṛṣi) Pāthya, the showerer, kindled you the destroyer of the Dasyu, the winner of spoil in battle.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The hero Pathya kindled thee the Dasyus'. most destructive foe, Winner of spoil in every fight.