Rigveda 6.012.06
Rigveda · Mandala 6, Sukta 12 · Verse 6.12.6
Vedic Classification
Sanskrit Original
स त्वं नो॑ अर्व॒न्निदा॑या॒ विश्वे॑भिरग्ने अ॒ग्निभि॑रिधा॒नः । वेषि॑ रा॒यो वि या॑सि दु॒च्छुना॒ मदे॑म श॒तहि॑माः सु॒वीराः॑
sa tvaṃ no arvannidāyā viśvebhiragne agnibhiridhānaḥ veṣi rāyo vi yāsi ducchunā madema śatahimāḥ suvīrāḥ
You, O Agni, who bear our prayers like a car, bring them to all with your many fires; you have clothed us with royal splendour — grant us, brave ones, a hundredfold might.
Quick-moving Agni, kindled with all (your) fires, (guard) us from reproach; you bestow rices, you scattered adversaries; may we, blessed with excellent male descendants, enjoy happiness for a hundred winters.
So mighty thou protectest us from slander, O Champion, Agni! with all fires enkindled. Bring opulence and drive away affliction. May brave sons gladden us through a hundred winters.