🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 6.001.10

Rigveda · Mandala 6, Sukta 1 · Verse 6.1.10

rigvedamandala-6sukta-1बार्हस्पत्यो भरद्वाज:अग्नि :त्रिष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒स्मा उ॑ ते॒ महि॑ म॒हे वि॑धेम॒ नमो॑भिरग्ने स॒मिधो॒त ह॒व्यैः । वेदी॑ सूनो सहसो गी॒र्भिरु॒क्थैरा ते॑ भ॒द्रायां॑ सुम॒तौ य॑तेम

asmā u te mahi mahe vidhema namobhiragne samidhota havyaiḥ vedī sūno sahaso gīrbhirukthairā te bhadrāyāṃ sumatau yatema

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May we, with thy great offerings, O Agni, and the oblations, be honored by thy hymns. May the sons of the altar, with sudden speech and songs, bring us to the auspicious counsel.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

To you, mighty Agni, we offer exceeding adoration with prostrations, with fuel, with oblations; (we glorify you) on the altar, son of strength, with hymns and with prayers; may we be successful in our efforts (to gain) you auspicious favour.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Mightily let us worship thee the Mighty, with reverence, Agni! fuel and oblations, With songs, O Son of Strength, with hymns, with altar: so may we strive for thine auspicious favour.