Rigveda 5.087.06
Rigveda · Mandala 5, Sukta 87 · Verse 5.87.6
Vedic Classification
Sanskrit Original
अ॒पा॒रो वो॑ महि॒मा वृ॑द्धशवसस्त्वे॒षं शवो॑ऽवत्वेव॒याम॑रुत् । स्थाता॑रो॒ हि प्रसि॑तौ सं॒दृशि॒ स्थन॒ ते न॑ उरुष्यता नि॒दः शु॑शु॒क्वांसो॒ नाग्नयः॑
apāro vo mahimā vṛddhaśavasastveṣaṃ śavo'vatvevayāmarut sthātāro hi prasitau saṃdṛśi sthana te na uruṣyatā nidaḥ śuśukvāṃso nāgnayaḥ
Your greatness is beyond, growing with many steeds; your spoil has come upon them, O Marut. Steadfast ones, surely you widened the spread; may your breasts not be worn away — dry ones, the fierce burners.
Possessor of vast strength, may your unbounded greatness, your brilliant vigour, protect Evayāmarut; for you are the regulators for overseeing (what is fit for) the limits of the sacrifice; preserve us from those who revile us, you, who are like blazing fires.
Unbounded is your greatness, ye of mighty power: may your bright vigour be our aid, Evayamarut; For ye are visible helpers in the time of trouble: like fires, aglow with light, save us from shame and insult.