🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.086.04

Rigveda · Mandala 5, Sukta 86 · Verse 5.86.4

rigvedamandala-5sukta-86भौमोऽत्रिःइन्द्राग्नीअनुष्टुप्६ विराट् पूर्वाDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ता वा॒मेषे॒ रथा॑नामिन्द्रा॒ग्नी ह॑वामहे । पती॑ तु॒रस्य॒ राध॑सो वि॒द्वांसा॒ गिर्व॑णस्तमा

tā vāmeṣe rathānāmindrāgnī havāmahe patī turasya rādhaso vidvāṃsā girvaṇastamā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

These, O singers, we invoke for the charioteers—Indra and Agni as our oblation. Masters of the chariot, wise in counsel, they have the most famed voice.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

We invoke you both, Indra and Agni, for (sending) your chariots to the combat, lords of moveable wealth, all-knowing, most deserving of praise.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Indra and Agni, we invoke you both, as such, to send your cars: Lords of quick-coming bounty, ye who know, chief lovers of the song.