🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.083.06

Rigveda · Mandala 5, Sukta 83 · Verse 5.83.6

rigvedamandala-5sukta-83भौमोऽत्रिःपर्जन्यःत्रिष्टुप्२-४ जगती९ अनुष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

दि॒वो नो॑ वृ॒ष्टिं म॑रुतो ररीध्वं॒ प्र पि॑न्वत॒ वृष्णो॒ अश्व॑स्य॒ धाराः॑ । अ॒र्वाङे॒तेन॑ स्तनयि॒त्नुनेह्य॒पो नि॑षि॒ञ्चन्नसु॑रः पि॒ता नः॑

divo no vṛṣṭiṃ maruto rarīdhvaṃ pra pinvata vṛṣṇo aśvasya dhārāḥ arvāṅetena stanayitnunehyapo niṣiñcannasuraḥ pitā naḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Rain of the sky, O Marut bring it down; the streams of the steed pour; these drops, fathers, let them milk the rivers; may the father grant us.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Send down for us, Maruts, the rain from heaven; drops of the rainy charger descend; come down Parjanya, sprinkling water by this thundering (cloud); you who are the sender of rain, our protector.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Send down for us the rain of heaven, ye Maruts, and let the Stallion's flood descend in torrents. Come hither with this thunder while thou pourest the waters down, our heavenly Lord and Father.