🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.082.09

Rigveda · Mandala 5, Sukta 82 · Verse 5.82.9

rigvedamandala-5sukta-82श्यावाश्व आत्रेयःसवितागायत्री१ अनुष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

य इ॒मा विश्वा॑ जा॒तान्या॑श्रा॒वय॑ति॒ श्लोके॑न । प्र च॑ सु॒वाति॑ सवि॒ता

ya imā viśvā jātānyāśrāvayati ślokena pra ca suvāti savitā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He who makes all born ones hear by his verse, Savitar bestows well-being and strength upon us.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Savitā, who proclaims his glory to all these living beings, and gives them life.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

He who gives glory unto all these living creatures with the song, And brings them forth, is Savitar.