🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.082.08

Rigveda · Mandala 5, Sukta 82 · Verse 5.82.8

rigvedamandala-5sukta-82श्यावाश्व आत्रेयःसवितागायत्री१ अनुष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

य इ॒मे उ॒भे अह॑नी पु॒र एत्यप्र॑युच्छन् । स्वा॒धीर्दे॒वः स॑वि॒ता

ya ime ubhe ahanī pura etyaprayucchan svādhīrdevaḥ savitā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He who, both day and night, goes forth into the town proclaiming, the god Savitar is the lord of strength.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The divine object of meditation, Savitā, who ever vigilant, precedes both night and day.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

He who for ever vigilant precedes these Twain, the Day and Night, Is Savitar the thoughtful God.