🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.082.02

Rigveda · Mandala 5, Sukta 82 · Verse 5.82.2

rigvedamandala-5sukta-82श्यावाश्व आत्रेयःसवितागायत्री१ अनुष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अस्य॒ हि स्वय॑शस्तरं सवि॒तुः कच्च॒न प्रि॒यम् । न मि॒नन्ति॑ स्व॒राज्य॑म्

asya hi svayaśastaraṃ savituḥ kaccana priyam na minanti svarājyam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

For this very offspring of Savitar is indeed dear and of his own might; they do not diminish his sovereign dominion.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Nothing impairs the sovereignty of this Savitā, which is most especially renowned and beloved.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Savitar's own supremacy, most glorious and beloved of all, No one diminisheth in aught.