🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.075.08

Rigveda · Mandala 5, Sukta 75 · Verse 5.75.8

rigvedamandala-5sukta-75अवस्युरात्रेयःअश्विनौपङ्क्तिःDeity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒स्मिन्य॒ज्ञे अ॑दाभ्या जरि॒तारं॑ शुभस्पती । अ॒व॒स्युम॑श्विना यु॒वं गृ॒णन्त॒मुप॑ भूषथो॒ माध्वी॒ मम॑ श्रुतं॒ हव॑म्

asminyajñe adābhyā jaritāraṃ śubhaspatī avasyumaśvinā yuvaṃ gṛṇantamupa bhūṣatho mādhvī mama śrutaṃ havam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

In this sacrifice, O auspicious Lord, may you, Ashvins, bearing the aged, come, youthful steeds, and accept this praise; hear my revered offering.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Invincible Aśvins, lords of water, favour Avasyu, glorifying you at this sacrifice; masters of mystic lore, hear my invocation.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Ye Lords of Splendour, free from guile, come, stand at this our sacrifice. Beside the singer, Asvins, who longs for your grace and lauds you both. Lovers of sweetness, hear my call.