Rigveda 5.075.05
Rigveda · Mandala 5, Sukta 75 · Verse 5.75.5
Vedic Classification
Sanskrit Original
बो॒धिन्म॑नसा र॒थ्ये॑षि॒रा ह॑वन॒श्रुता॑ । विभि॒श्च्यवा॑नमश्विना॒ नि या॑थो॒ अद्व॑याविनं॒ माध्वी॒ मम॑ श्रुतं॒ हव॑म्
bodhinmanasā rathyeṣirā havanaśrutā vibhiścyavānamaśvinā ni yātho advayāvinaṃ mādhvī mama śrutaṃ havam
With awakened minds in the chariot, the rite was heard. The awe-inspiring Ashvins, undivided, came—my dear oblation has been heard.
With mind attentive (to praise), riding in cars, swift-moving, listening to invocations, you hastened with your steeds to the single-purposed cyavana; masters of mystic lore, hear my invocation.
Watchful in spirit, born on cars, impetuous, listing to his cry, Asvins, with winged steeds ye speed down to cyavana void of guile. Lovers of sweetness, hear my call.