🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.075.02

Rigveda · Mandala 5, Sukta 75 · Verse 5.75.2

rigvedamandala-5sukta-75अवस्युरात्रेयःअश्विनौपङ्क्तिःDeity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒त्याया॑तमश्विना ति॒रो विश्वा॑ अ॒हं सना॑ । दस्रा॒ हिर॑ण्यवर्तनी॒ सुषु॑म्ना॒ सिन्धु॑वाहसा॒ माध्वी॒ मम॑ श्रुतं॒ हव॑म्

atyāyātamaśvinā tiro viśvā ahaṃ sanā dasrā hiraṇyavartanī suṣumnā sindhuvāhasā mādhvī mama śrutaṃ havam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Swift Ashvins, I traversed all shores; I was present. Golden-spinning, Sushumna, Sindhu‑driver—my dear oblation has been heard.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Passing by (other worshippers), come, Aśvins, hither, so that I may ever overcome all (adversaries); Dasras, riding in a golden chariot distributors of wealth, propellers of rivers, masters of mystic lore, hear my invocation.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Pass, O ye Asvins, pass away beyond all tribes of selfish men, Wonderful, with your golden paths, most gracious, bringers of the flood. Lovers of sweetness, hear my call.