🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.073.05

Rigveda · Mandala 5, Sukta 73 · Verse 5.73.5

rigvedamandala-5sukta-73पौर आत्रेयःअश्विनौअनुष्टुप्Deity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

आ यद्वां॑ सू॒र्या रथं॒ तिष्ठ॑द्रघु॒ष्यदं॒ सदा॑ । परि॑ वामरु॒षा वयो॑ घृ॒णा व॑रन्त आ॒तपः॑

ā yadvāṃ sūryā rathaṃ tiṣṭhadraghuṣyadaṃ sadā pari vāmaruṣā vayo ghṛṇā varanta ātapaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

When your Sun's chariot stood, always that swift one; around the left anger and repulsion kept away the heat and the burning.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

When Sūrya has ascended your ever easy-moving car, then bright-waving, resplendent rays (of light) encompass you.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

When Surya mounted on your car that rolls for ever rapidly, Birds of red hue were round about and burning splendours compassed you.