🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.073.02

Rigveda · Mandala 5, Sukta 73 · Verse 5.73.2

rigvedamandala-5sukta-73पौर आत्रेयःअश्विनौअनुष्टुप्Deity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इ॒ह त्या पु॑रु॒भूत॑मा पु॒रू दंसां॑सि॒ बिभ्र॑ता । व॒र॒स्या या॒म्यध्रि॑गू हु॒वे तु॒विष्ट॑मा भु॒जे

iha tyā purubhūtamā purū daṃsāṃsi bibhratā varasyā yāmyadhrigū huve tuviṣṭamā bhuje

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Here became that many-armed one, the man bore the portions. The passing of Varaśya, invoked by the priest, your portion was borne.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

I approach you (to invite you) hither, you who are the encouragers of many; (who are) the achievers of many (great) exploits, most excellent and irresistible, I invoke you, who are most mighty, for protection.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

These here, who show o'er widest space, bringing full many a wondrous act, Resistless, lovingly I seek, I call the Mightiest to enjoy.