🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.073.10

Rigveda · Mandala 5, Sukta 73 · Verse 5.73.10

rigvedamandala-5sukta-73पौर आत्रेयःअश्विनौअनुष्टुप्Deity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इ॒मा ब्रह्मा॑णि॒ वर्ध॑ना॒श्विभ्यां॑ सन्तु॒ शंत॑मा । या तक्षा॑म॒ रथा॑ँ इ॒वावो॑चाम बृ॒हन्नमः॑

imā brahmāṇi vardhanāśvibhyāṃ santu śaṃtamā yā takṣāma rathām̐ ivāvocāma bṛhannamaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May these two, increasing in power like divine bulls, be most placid. As if shaping chariots and axles they spoke loudly with great praise.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May these praises exalting the Aśvins be productive of happiness, the praise that we fabricate as (a wheelwright) a car; we proclaim aloud fervent adoration.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Most pleasing to the Asvins be these prayers which magnify their might, Which we have fashioned, even as cars high reverence have we spoken forth.