🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.070.02

Rigveda · Mandala 5, Sukta 70 · Verse 5.70.2

rigvedamandala-5sukta-70उरुचक्रिरात्रेयःमित्रावरुणौगायत्रीDeity HymnMitra-Varuna HymnCosmic OrderGracedeity-hymnmitra-varuna-hymncosmic-order

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ता वां॑ स॒म्यग॑द्रुह्वा॒णेष॑मश्याम॒ धाय॑से । व॒यं ते रु॑द्रा स्याम

tā vāṃ samyagadruhvāṇeṣamaśyāma dhāyase vayaṃ te rudrā syāma

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May those who have bound you tightly, O dark one, be fully routed. We may become your Rudras.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Benignant (deities), may we obtain from you, (who are) such (deities), food for our sustenance; may we Rudras, be yours.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

From you, benignant Gods, may we gain fully food for sustenance. Such, O ye Rudras, my we be.