Rigveda 5.070.01
Rigveda · Mandala 5, Sukta 70 · Verse 5.70.1
rigvedamandala-5sukta-70उरुचक्रिरात्रेयःमित्रावरुणौगायत्रीDeity HymnMitra-Varuna HymnCosmic OrderGracedeity-hymnmitra-varuna-hymncosmic-order
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
पु॒रू॒रुणा॑ चि॒द्ध्यस्त्यवो॑ नू॒नं वां॑ वरुण । मित्र॒ वंसि॑ वां सुम॒तिम्
purūruṇā ciddhyastyavo nūnaṃ vāṃ varuṇa mitra vaṃsi vāṃ sumatim
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
Purūruna has been struck down; indeed, Varuṇa, grant us favor. Mitra, please give us a beneficent thought.
May I, Mitra and Varuṇa, enjoy your favour through which there is assuredly protection.
EVEN far and wide, O Varuna and Mitra, doth your grace extend. May I obtain your kind good-will.