🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.007.01

Rigveda · Mandala 5, Sukta 7 · Verse 5.7.1

rigvedamandala-5sukta-7इष आत्रेयःअग्निःअनुष्टुप्१० पंक्तिःDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

सखा॑यः॒ सं वः॑ स॒म्यञ्च॒मिषं॒ स्तोमं॑ चा॒ग्नये॑ । वर्षि॑ष्ठाय क्षिती॒नामू॒र्जो नप्त्रे॒ सह॑स्वते

sakhāyaḥ saṃ vaḥ samyañcamiṣaṃ stomaṃ cāgnaye varṣiṣṭhāya kṣitīnāmūrjo naptre sahasvate

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Friends, join with us in the fitting hymn and in praising Agni; may the mightiest surge of earth be with the sons, and may it sustain them.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Friends, offer fitting praise and food to Agni, the most liberal benefactor of men, the powerful son of strength.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

OFFER to Agni, O my friends, your seemly food, your seemly praise; To him supremest o'er the folk, the Son of Strength, the mighty Lord: