🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.065.05

Rigveda · Mandala 5, Sukta 65 · Verse 5.65.5

rigvedamandala-5sukta-65रातहव्य आत्रेयःमित्रावरुणौअनुष्टुप्६ पङ्क्तिःDeity HymnMitra-Varuna HymnCosmic OrderGracedeity-hymnmitra-varuna-hymncosmic-order

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

व॒यं मि॒त्रस्याव॑सि॒ स्याम॑ स॒प्रथ॑स्तमे । अ॒ने॒हस॒स्त्वोत॑यः स॒त्रा वरु॑णशेषसः

vayaṃ mitrasyāvasi syāma saprathastame anehasastvotayaḥ satrā varuṇaśeṣasaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May we be in Mitra’s abode, foremost among the honored; your offerings—O Agni—are for the host of Varuna and the survivors.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May we ever be in the comprehensive guardianship of Mitra, and, free from sin, enjoy, (Mitra), your protection, being at the same time the children of Varuṇa

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

In Mitra's shelter that extends to utmost distance may we dwell, Unmenaced, guarded by the care, ever as sons of Varuna.