Rigveda 5.064.04
Rigveda · Mandala 5, Sukta 64 · Verse 5.64.4
rigvedamandala-5sukta-64अर्चनाना आत्रेयःमित्रावरुणौअनुष्टुप्७ पङ्क्तिःDeity HymnMitra-Varuna HymnCosmic OrderGracedeity-hymnmitra-varuna-hymncosmic-order
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
यु॒वाभ्यां॑ मित्रावरुणोप॒मं धे॑यामृ॒चा । यद्ध॒ क्षये॑ म॒घोनां॑ स्तोतॄ॒णां च॑ स्पू॒र्धसे॑
yuvābhyāṃ mitrāvaruṇopamaṃ dheyāmṛcā yaddha kṣaye maghonāṃ stotṝṇāṃ ca spūrdhase
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
We desire the waters likened to Mitra and Varuṇa by you two as youths. When you diminish the wealth of the magnates, you hasten the singers’ vows.
May I obtain from you, Mitra and Varuṇa, by my praise, such wealth as to excite envy in the dwellings of the rich and the devout.
Mitra and Varuna, from you may I, by song, win noblest meed. That shall stir envy in the homes of wealthy chiefs and those who praise.