🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.062.08

Rigveda · Mandala 5, Sukta 62 · Verse 5.62.8

rigvedamandala-5sukta-62श्रुतविदात्रेयःमित्रावरुणौत्रिष्टुप्Deity HymnMitra-Varuna HymnCosmic OrderGracedeity-hymnmitra-varuna-hymncosmic-order

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

हिर॑ण्यरूपमु॒षसो॒ व्यु॑ष्टा॒वयः॑स्थूण॒मुदि॑ता॒ सूर्य॑स्य । आ रो॑हथो वरुण मित्र॒ गर्त॒मत॑श्चक्षाथे॒ अदि॑तिं॒ दितिं॑ च

hiraṇyarūpamuṣaso vyuṣṭāvayaḥsthūṇamuditā sūryasya ā rohatho varuṇa mitra gartamataścakṣāthe aditiṃ ditiṃ ca

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Arrayed in golden form, the horses of the dawn rose up beside the sun. Ascend, O Varuṇa and Mitra, into the abyss; behold Aditi, the shining one, and Diti.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

At the break of dawn, at the rising of the sun, ascend Mitra and Varuṇa, your golden-bodied, metal-pillared car, and thence, behold the earth and its inhabitants.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Ye mount your car gold-hued at break of morning, and iron-pillared when the Sun is setting, And from that place, O Varuna and Mitra, behold infinity and limit~tion.