🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.062.03

Rigveda · Mandala 5, Sukta 62 · Verse 5.62.3

rigvedamandala-5sukta-62श्रुतविदात्रेयःमित्रावरुणौत्रिष्टुप्Deity HymnMitra-Varuna HymnCosmic OrderGracedeity-hymnmitra-varuna-hymncosmic-order

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अधा॑रयतं पृथि॒वीमु॒त द्यां मित्र॑राजाना वरुणा॒ महो॑भिः । व॒र्धय॑त॒मोष॑धीः॒ पिन्व॑तं॒ गा अव॑ वृ॒ष्टिं सृ॑जतं जीरदानू

adhārayataṃ pṛthivīmuta dyāṃ mitrarājānā varuṇā mahobhiḥ vardhayatamoṣadhīḥ pinvataṃ gā ava vṛṣṭiṃ sṛjataṃ jīradānū

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

They placed earth below and heaven above, O Mitra-kings, Varuna with the great ones; they grew medicinal plants, cattle nourished, the sung rain created life for the old and young.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Royal Mitra and Varuṇa, you uphold, by your energies, earth and heaven; prompt benefactors, cause the plural nts to grow, give nourishment to the cattle, send down the rain.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

O Mitra-Varuna, ye by your greatness, both Kings, have firmly stablished earth and heaven, Ye caused the cows to stream, the plants to flourish, and, scattering swift drops, sent down the rain-flood.